JFE贸易有限公司

JFE庄治株式会社（总部：东京千代田区，社长：福岛巳喜夫）从事废钢的国内及贸易交易，主要生产日本产品。 我们很高兴地宣布，JFE Trading Co.， Ltd.，一家在美国全资持股的公司，已收购美国领先的钢铁废料公司Advanced Steel Recovery， LLC.（以下简称“ASR”）8%的股份。

【关于JFE庄司的钢铁废料业务】

主要基本政策是稳定日本日本的JFE集团供应，扩大贸易（尤其是三边）交易，每年处理约300万吨。 在贸易方面，我们主要批量出口国产产品到韩国和中国。

通过此次收购，ASR将通过ASR的废钢业务扩大其在美国钢材废料采购的来源，并通过三边交易捕捉亚洲日益增长的钢铁废料需求。

关于美国的ASR

我们总部位于美国南加州，已确立了全球集装箱钢材废料收集与分销的领导者地位。　公司拥有首项名为“FASTek”的散装货箱装载系统专利，该系统减少集装箱损伤，并能在装卸过程中测量装卸量，实现每个集装箱装卸作业时间不到5分钟。

ASR正在美国各地部署FASTek系统，但目前计划扩展到欧洲及其他国家。

[公司简介]

公司名称：Advanced Steel Recovery， LLC。

总部：美国加利福尼亚州

代表：内森·弗兰克尔（总裁兼首席执行官）